Other AWR Sites

プレスリリース

AWRは、｢東日本大震災｣に伴い日本国内のお客様に対して、ご自宅での利用ライセンス提供で支援

（東京、3月16日、2011）- AWRは、今回の東日本大震に伴う、東北ならびに関東地方で震災に遭われた皆様に、心からお見舞い申し上げます。また、いち早い復興を願っております。AWR Japan株式会社におきましては、幸いにも物的/人的被害は皆無でございます。今後、通信ならびに交通手段に不測の事態が発生する可能性もありますが、通常通り業務を遂行する予定でおります。同震災の弊社への影響に関しては、先日のプレスリリース（3月15日付）も合わせてご覧下さい。

お客様におかれましては、計画停電ならびに交通機関の乱れに伴い、自宅勤務/待機を余儀なくされておられる方も見受けられます。御社に設置されている弊社製品の利用頻度が低下し、今後の設計業務の進捗に影響を与えてしまうのではないかと懸念されております。

そこで、お客様のご自宅で弊社製品を利用していただけるライセンスを提供させていただく事になりました。同ライセンス提供は、1)同震災による上記影響をうける事業所で弊社製品をご利用のお客様で、2)保守（メンテナンス）契約に加入中であるかは問いません。同ライセンスのご依頼は、下記WEBページに必要事項をご記入の上、申請下さい。

http://web.awrcorp.com/japan-customer-support/

あらためてAWRは、いち早い復興を願うと同時に、微力ながらお客様への、上記支援の実施をご報告させていただきます。

本内容に関するお問い合わせは、info.jp[@]awrcorp.com までお願いします。